In 1997, Kitaooji Shobo Publishing in Kyoto obtained official license from the United kingdom publisher, and republished the get the job done less than the title of Chibikuro Sampo (In Japanese, "Chibi" means "small,""kuro" indicates black, and "Sampo" suggests a stroll, a form of pun for the primary phrase "Sambo"). It is implied that the cloaked girl is the Principal in little one sort, super cheap kawaii clothes proven when Amahara is given a bouquet of dahlia as a reward just after a very long day of work. She is depicted as a shiny and type-hearted woman who is excellent at baking cookies and likes to perform the piano. Just after the cloaked lady leaves, Yayoi is upset to discover out that the shop presently shut, not able to get a birthday existing. Just after an initial failed try by Komari and Kudryavka to get Riki to adhere to them simply because of a thing seemingly terrible, Rin later texts Riki to arrive by yourself to her dorm room. However, Yuiko leaves Riki and Haruka driving to scare Rin, Komari and Kudryavka. Nonetheless, Piccolo discovered to reverse the procedure and traps Kami in a h2o jug as a substitute and swallows it, in advance of staying unveiled by Goku. The film was also launched in South Africa on December 10 with an English Dub demonstrating.

In 2004, the initial season of the primary My Small Pony television series was produced on DVD. People from this universe have been the initial outside of Universe seven to be released when other universes ended up discovered. At the Bon Festival in town, it is realized that the 1st prize medal for the Bon dance contest has gone missing, leaving only black feathers of a crow that soon flies by. On arriving in town, Yuko contemplates her foreseeable future dreams of staying a pastry chef, florist or pop star. Mahiro, Karin and Karen barge in the room, undoing the hack and dollars in the favor of possessing Mizuki block Yuko from getting into her space from the outside. Mahiro insists for Liones to complete trance, but Yayoi reminds Mahiro that learners are not allowed to perform trance outside of faculty grounds in accordance to the academy procedures. As Liones and Mahiro lookup for foreigners deep in the forest, they have a discussion about Belle and how it turned a element of Liones's household. Later on at the hot spring, Yayoi considers Liones as her rival and friend, immediately after the latter gave a checklist of excellent attributes about the former to Chloe, Mana and Yukari. Liones, Nina and Yayoi vacation by teach into city, but they fall short to find a excellent present.

After Mizuki encourages Yuko to adhere to her dream, Mizuki musters up the braveness to invite Yuko to the upcoming Bon dance contest, only to be interrupted by the unforeseen arrival of Liones, who delivers Yuko again inside. Meanwhile, Mahiro remotely hacks into Yuko's computer during its updating method, triggering Yuko to leave her area and look for for Mahiro just when Mizuki comes to have a phrase with Yuko. Yayoi then arrives at the passageway to have a match with Chloe, but this is a ruse for Liones to sneak beneath the passageway on to the other side so Liones and Yayoi can cross. When Liones sings a track, Strafansky comes with sleeping luggage and says that the tune was originally sung by Rosa, who is from Monolium. Darkgrapeman and Honeymomo, who are both qualified in martial arts, join Ichigoman in the combat. Liones and Mahiro be part of the other individuals, as Linya tells Strafansky that Liones is doing quite well at the academy on her personal.

Linya tells Yayoi and Karin that Liones was delicate during childhood right up until she expended far more time with Strafansky. The story follows a group of childhood mates (Riki Naoe, Rin Natsume, Kyousuke Natsume, Masato Inohara and Kengo Miyazawa) now attending substantial university termed the Tiny Busters, as they choose to type a baseball workforce. Miss Tidy wears fuchsia substantial heels and carries a fuchsia and blue striped handbag. Miss out on Blessed gets locked out of the property, a gust of wind blows her off her toes, and Miss Lucky lands on a haystack. His name will come from the croquettes on his cheeks, which he might consume when he will get hungry. Although Fujisaki and Kagura put together to go on a helicopter to uncover the area of the four ladies, Strafansky travels north to the mountains on foot after a conversation with the Principal and Amahara, who warned Strafansky that Liones could bring about a catastrophe with her powers if not managed. Kagura warns Liones that she may injury herself and her environment if she does not retain her very own will. Again at Shirakaba Dormitory, Nina wakes up with Yuko at her bedside, even though Liones claims goodbye to Strafansky, as she tells him that she has manufactured new pals.