영화 어거스트러쉬..
페이지 정보
본문
어제는 영화 어거스트러쉬가 하더군요.
또 봐도 신기하고 재미있고.. 다양한 소리가 있다는 것에 놀래고
근데~ 목소리만 더빙한거겠지요?
관련자료
최인숙님의 댓글
어거스트러쉬는 봤지만 번버스터님께서 말씀하신 방영분은 보지 못해서
어떤 건지 모르겠지만
아무래도 방송3사 중에 한 곳에서 방영했다면 더빙버젼 말씀하시는 것 같네요
영화를 제작할때 믹싱이 끝난 후 M&E를 만들게 됩니다.
해외로 판매하는 버젼이라고 할 수 있습니다.
믹싱 버젼에서 배우의 목소리만 제거하고 나머지 모든 소리는
사운드 디자이너가 만든 소리를 그대로 담게 됩니다.
(물론 상황에 따라,문화라든가 감독의 의도등에 의하여 달라질수 있습니다)
우리는 그 버젼을 사와 성우를 고용하여 후시녹음 , 즉 더빙을 하게 됩니다.
어떤 건지 모르겠지만
아무래도 방송3사 중에 한 곳에서 방영했다면 더빙버젼 말씀하시는 것 같네요
영화를 제작할때 믹싱이 끝난 후 M&E를 만들게 됩니다.
해외로 판매하는 버젼이라고 할 수 있습니다.
믹싱 버젼에서 배우의 목소리만 제거하고 나머지 모든 소리는
사운드 디자이너가 만든 소리를 그대로 담게 됩니다.
(물론 상황에 따라,문화라든가 감독의 의도등에 의하여 달라질수 있습니다)
우리는 그 버젼을 사와 성우를 고용하여 후시녹음 , 즉 더빙을 하게 됩니다.
