아래 글은 제가 소속된 모교 동아리의 다음카페에 제가 올렸던 글을 퍼온 것입니다.
친한 동아리 사람들을 대상으로 해서 적은 글이다보니 좀 격한 표현이 들어 있는데 수정하지 않고 그냥 올립니다. 이해 해주시고 그냥 넘겨주시면 감사하겠습니다. ^^;
이 글을 올리면 어떤 반응들을 보이실지 좀 걱정이 됩니다.
제 글을 비난하는 분 보다는 공감하는 분이 많았으면 하는 바램입니다.

=================== 아래 퍼온 글 =================

"멕 라이언은 지난 1997년에도 한국 샴푸 광고에 출연한 뒤, 미국의 한 토크쇼에서 “인도는 아니고 아시아의 이상한 나라에서 광고를 찍었다. 제품 이름도 (문법에 안 맞는) ‘섹시 마일드’”라고 비웃어 국내 팬들의 반감을 산 적이 있다."

위 내용은 다음 뉴스에서 일부 퍼온 것입니다.

우리나라 사람들이 일상 대화에서 사용하는 영어나 가요 제목과 가사에 나오는 영어들이 거의 99% 위 처럼 영어권 애덜이 보기엔 엉터리 영어에 비웃음의 대상에 지나지 않습니다.
우리 딴엔 알아듣기 힘든 외국말이라 멋지게 들리는지 모르지만 그게 사실 엄청 쪽팔린 짓을 하고 있는거라는 얘기죠.

영어라서 한국사람도 못 알아듣고 엉터리 영어라서 외국 애들도 못 알아듣는 그런 걸 왜 쓰는지 모르겠습니다.
이건 우리나라에서 음악하는 모든 사람들, 그리고 전 국민이 한번 생각해 보아야 할 문제입니다.

요즘 한국방송을 보면 쇼 프로에 왜 그리 영어가 많이 나오는지 보면서 정말 닭살이 돋습니다.
가장 대표적인게 브레인 써바이버 라는 프로그램.
그거 시작할때 미국인??목소리로 영어로 브레인 서바이버 라고 말하는게 나옵니다.
한국의 방송에서??영어로 제목을 쓴 것도 웃기는거지만, 그걸 또 미국 발음으로 미국사람이 영어로 얘기하는건 정말 황당합니다. 외국 애들이 보면 한국 사람들은 자기네 말모다 영어를 더 멋지게 생각하고 좋아한다고 생각할겁니다.
그리고, 요새??한국 광고방송 보면 외국인이 영어로 제품 이름을 말하는게 많이 나옵니다.
그게 그렇게 멋져 보이는걸까요?

요새 한국에서 발매되는 음반들에 보면 아래와 같은 식으로 표기가 많이 되어 있습니다.
Mixed by 홍길똥
Produced by 홍길똥

한국에서 한국사람 들으라고 내는 한국 음악인의 음반에 저걸 왜 영어로 써놓나요?
영어가 한국 공용어 입니까?
영어 모르는 한국 사람은 어떻게 읽으라구?
그리고 더 웃기는건, Mixed by 는 영어인데 그 뒤에 사람 이름은 한글입니다.
한국 사람 보라는건지 외국사람 보라는건지... 완전 코메디 아닙니까?
노래 제목이 영어거나 가사가 영어인건 이젠 거론하기가 새삼스러울 정도죠.
한국사람도 못 알아듣고 외국인도 이해 못 하는 가사라니...
분명히 한국 가수고 한국에서 발매되는 음반 아닌가요?
한국 사람들 들으라고 만든 곡 아니었나요?

우리나라에서 만든 옷에 한글로 상표 이름이나 글자가 새겨진거 본 적 있으신가요?
특별한 단체의 옷이 아닌 그냥 가게에서 파는 기성 옷들에서는??전 한번도 본 적이 없습니다.
영어만 가득합니다.
한국에 사는 한국 사람들이 한국에서 사 입는 옷에 한글은 없고 영어만 가득하다는 얘깁니다. 조만간 일본 문화 완전 개방되면 영어와 함께 일본 글자도 우리의 옷을 장식하겠군요.

우리나라 사람들의 사대주의는 아주 역사가 깊죠? 조선? 고려? 삼국시대?
자칭 백의민족 이라고 우리는 얘기합니다.
그 '백의민족' 이라는 말이 무엇을 뜻하는지 아십니까?
마음이 깨끗하고 순수해서 백의민족? 엿먹으라고 하십쇼.
그 옛날 우리 조상들이 흰 옷을 입었던 것은 중국에 대한 사대주의 때문이었습니다.
중국은 우리가 숭배하는 황제의 나라고 우리는 그 신하 나라의 백성이니 중국 사람들처럼 화려한 옷을 입으면 중국에계 무례를 범하는 것이다. 그러니 우리 스스로를 낮춰서 흰 옷을 입자. 이게 당시 우리 조상들의 생각이었습니다.
동방 예의지국.... 제가 추측컨대 아마 이 말도 그 실제 뜻은 중국에게 조공 열심히 가져다 받치고 깍듯이 모시면서 예의를 잘 갖춘데 대한 중국측의??평가가 아니었을까 생각 됩니다.

요즘 한국 방송중에 사극을 보면 중국에 엄청 굽신대는 우리 조상들의 모습이 아주 잘 묘사되어 있습니다.??보면서 열 받을 정도더군요.??그런 드라마들을 만드는 감독들부터가 그러한 우리의 모습을 당연하게 받아들이고 있는것 같습니다.
일본이나 중국을 보면 과거의 역사를 자신들에게 유리하게 바꾸려고 엄청 노력을 합니다. 우리가 보기엔 그게 분명 거짓인데도 그들은 아주 막무가내로 우기고 밀어부칩니다.
그에 반해 우리는 우리 선조들의 사대주의 전통을 아주 자~알 계승해 나가고 있는것 같습니다. 우리의 옷을 통해서, 대중 음악의 제목과 가사를 통해서, 테레비전 사극을 통해서 말입니다.

왜 우리나라 사람들이 이렇게 되었는지 모르겠습니다.
쪽팔린줄 알아야 합니다.
자존심도 없나요?
그거 외국인들이 볼 때에 얼마나 웃기는지 한국에 있는 사람들은 모를겁니다.
미국에 대한 사대주의, 영어에 대한 사대주의... 정말 빨리 고쳐야할 고질병입니다.
정말 짜증납니다.
-__-;;

다음넷에 올라있는 뉴스를 보다가 열이 받아서 몇줄 적는다는게 좀 길어졌습니다.
^^;

태클 거는 분들이 계실지도 모르겠군요.??"지금은 국제화 시대다" 라며 태클 거실건가요?
"국제화 시대"?
제가 미국에 10년 넘게 사는 동안 "국제화 시대" 라는 말은 들어본 적이 없습니다.
그건 한국에서 장사꾼들이 만들어낸 말에 불과합니다.
그리고 국제 공용어는 언어가 서로 다른 여러 나라 사람들이??의사 소통을 할 때나 필요한거지 한국인들끼리 대화할 때 필요한게 아닙니다.
이러다간 언젠가는 집안에서 부모자식간에도 영어로 대화해야 하는 사태가 벌어지는건 아닌지 조금은 걱정 되는군요,
참, 최근에 서울시장인가 어느 정치인인가 하는 작자가 서울 안에 영어만 쓰는 동네를 만들겠다고 했다는 소식을 들었습니다. 한마디로 정신나간 미친노옴 입니다.
우리 국민들에게 우리말부터 제대로 가르칠 생각은 안 하고 웬 개 뼉다구 같은 소리인지...

암튼 우리말을 '조금이라도' 사랑합니다.
'버스', '택시' 같은 외래어로서 달리 대체할 우리말이 없는 경우 외에는 가급적 우리말을 씁시다.
우리의 자존심을 지킵시다. (그리고 고구려 시대 우리 땅을 되찾읍시다! 크크크)