오디오가이 :: 디지털처럼 정확하고 아날로그처럼 따뜻한 사람들
홍보게시판

미국 리빙사운드 (번역 / 녹음 / 음성인식/ 음성합성) 원어민 녹음 용역관련

페이지 정보

본문

안녕하세요! 미국 리빙사운드에서 프로젝트 매니저를 맡고 있는 이재호라고 합니다.
(www.thelivingsound.com)

리빙사운드는 미주 중남부 텍사스주 달라스에 위치한 미디어 솔루션 주식회사로써, 전문 스튜디오와 레코딩 시스템을 구축하였으며 4개의 메인부스와 컨트롤룸을 활용한 효율적인 업무 공간을 갖추어 다국어 녹음, 사운드 제작 및 음성인식 데이타 녹음수집등 다양한 레코딩 분야를 다루고 있습니다. 미주 내는 물론이고, 유수의 해외 거래처 및 현지 원어민 성우 에이전시와 협력하여 다양한 프로젝트를 진행하고 있습니다.

현지 원어민의 권역별 구분 다양한 연령대 / 성별 / 발음& 악센트등 원하시는 모든 조건에 부합된 음성수집 녹음이 가능하며, 전문 배우들의 뮤지컬, 드라마, 나레이션, 상황극 녹음 그리고 로고송 / 테마송 녹음을 진행해드립니다. 한국 전문 에이전시와 녹음스튜디오와의 협력제휴를 통해 한국성우 녹음까지 최상의 퀄리티와 최저의 예산으로 믿고 맡기실 수 있습니다.

저희 회사 브로슈어를 첨부해드리므로 참고해주시고 연락주시면 감사하겠습니다. 잠깐이라도 시간이 되어주신다면, 이번 주중으로 찾아뵈었음 합니다.

브리핑 내용>

1> 음성 솔루션개발 DB 녹음: 음성인식명령 기능 같은 다양한 음성솔루션 개발에 필요한 데이타 베이스를 수집하는데 다국적 원어민의 음성녹음을 의뢰받아 녹음하고 있습니다. 텍사스 주를 비롯 달라스 중남부권에 4개 레코딩 스튜디오 및 에이전시들과 연계하여 미국백인, 흑인 원어민 영어발음/ 스페니쉬 발음을 주로 녹음 하고 있으며, 전 미주 크게 4개권역의 에이전시들과 함께 음성DB 수집을 진행하고 있습니다. ( Midland /  North Eastern / Southern / Western )
아울러 중국 (베이징/ 상하이)과 인도네시아, 베트남권 지역 원어민 음성녹음을 현지 스튜디오와 협력하여 진행중입니다.
( 자동차 탑재 음성명령인식 DB구축용역 다수 진행 /

2> 어학교재 녹음 및 오디오북 녹음: 각 영어교재 제작에 필요한 음성녹음 및 대본녹음을 전문 미국성우 에이전시와 협력하여, 최적합한 성우와 녹음 작업을 진행하게 되며 발음 및 악센트 확인에 있어 미국 현지대학 ESL 교수 및 Language School 강사들이 직접 검수합니다. 또한 로고송 및 각 주제별 테마송을 제작 후 녹음이 이루어지며, 전문 뮤지컬 연기자들의 대본 및 노래녹음을 진행하고 있습니다.
( 영어뮤지컬 및 발레교습 어린이교재 녹음 / LFN 미션책자 다국어 녹음 (영어/ 독일어/ 프랑스어/  러시아어 / 중국어/ 베트남어 등등)

문의: 1+214-674-8695 (리빙사운드)
이메일 문의: prey0301@gmail.com

관련자료

등록된 댓글이 없습니다.
  • RSS
전체 4,379건 / 1페이지

+ 뉴스


+ 최근글


+ 새댓글


통계


  • 현재 접속자 90(1) 명
  • 오늘 방문자 1,363 명
  • 어제 방문자 6,190 명
  • 최대 방문자 15,631 명
  • 전체 방문자 12,584,740 명
  • 오늘 가입자 0 명
  • 어제 가입자 0 명
  • 전체 회원수 37,521 명
  • 전체 게시물 235,759 개
  • 전체 댓글수 193,355 개